提示

[X]
和英總目錄
適讀年齡1-4歲
適讀年齡3-6歲
適讀年齡6-12歲
適讀年齡12歲以上
我們的故事系列
成長系列
關懷系列
萬物有情系列
幼兒幽默圖畫書系列
Love系列
Think系列
Teens 經典文學系列
米米系列
父母好讀系列
生命教育
友誼分享
創意想像
自我認同
詩歌童謠
生態環境
成長課題
師生互動
親情手足
同儕壓力
社會關懷
文化鄉土
思考反省
情緒心理
美感教育
中文(繁體字)
丹麥文
德文
日文
法文
義大利文
芬蘭文
英文
西班牙文
產品-書系-Teens 經典文學系列

【優惠套書】未行之路+雪晚林邊歇馬

 

《未行之路》
詩:羅伯特・佛洛斯特(Robert Frost)
繪者:黃小燕
譯者:顧子欣
自主閱讀:10歲以上
裝訂:精裝 / 頁數:28頁
尺寸:18.5cm×22.8cm
ISBN:9789860697209
掃碼聽故事: 中英雙語


《雪晚林邊歇馬》
作者:羅伯.佛洛斯特(Robert Frost)
繪者:蘇珊.傑佛斯(Susan Jeffers)
譯者:余光中
親子共讀:6-12歲 / 自主閱讀:12歲以上
裝訂:精裝 / 頁數:40頁
尺寸:19cm×26 cm
ISBN:9789867942494
附CD:中英朗讀+英譯文摺頁

 
定價570
特價: 469
促銷價:NT$
 

  

 

【書籍介紹】



01 《未行之路》

一片樹林裡分出兩條路,

而我選了人跡更少的一條……


即使時隔百年,佛洛斯特這首《未行之路》依舊撼動人心,鼓舞了無數站在十字路口、面臨抉擇的人們。 

畫家黃小燕曾出色地詮釋和英出版《永遠的楊喚----家》《永遠的楊喚----春天在哪兒呀》,不僅被日本岩崎書店相中出版,美國書評雜誌也稱許「黃小燕的圖畫賞心悅目、巧妙地與詩歌融合,令人喜愛。」

《未行之路》一書中,黃小燕的畫作融合了不同媒材,抽象簡練的色塊與筆觸,童趣且極富設計感,開闊的空間感給人無限的思考與想像。

(更完整的書籍介紹 , 請點選 這裡 )


02《雪晚林邊歇馬》

是現代英文詩中公認的短篇傑作。
此詩用語單純自然,意境深入淺出,饒具哲理。在二十世紀的美國,成為一首傳誦最廣遠的詩,
自學童而至教授學者,多能心領神會,朗朗在口。

繪者蘇珊.傑佛斯對大自然觀察深刻,將冬天的森林詮釋得栩栩如生。不僅細緻繪出樹木的各種姿態,更巧妙捕捉了森林的謐靜氛圍與動物身影。尤其雪景的明暗層
次及空間結構,恰如其分的呈現出詩句「但是我已經有約在先,還要趕多少路才安眠……」的深邃意境。這本雋永美麗的詩作,適合全家欣賞、共讀。

(更完整的書籍介紹 , 請點選 這裡 )

◎「好書大家讀」年度最佳童書獎
◎ 中央日報副刊好書推薦
◎ 民生報兒童文學版好書推薦