提示

[X]

和英專刊總覽

-

萬物有情

-

京劇藝術專刊 -《京劇貓》

3.解放京劇的女性角色—魏海敏

3.解放京劇的女性角色─魏海敏/ 京劇藝術專刊

初見魏海敏,她的美麗就像一齣好的京劇,不是虛浮的表面,而是相當有韻味、有涵養的美麗,是打從心裡發出的自然,耐人尋味。魏海敏說,所謂京劇的「易學難精」,講的就是京劇所蘊含藝術的表現,每個人都可以學會,但要領會京劇的精髓,卻真是印證了「臺上三分鐘,台下十年功」這句話。

 梅派的傳人之一
京劇對於她自己,又是什麼樣的角色呢?魏海敏說,她在二十二歲以前,對於京劇的概念十分模糊,一路順利的過程讓她沒有太多機會去想這個問題,直到見識到梅蘭芳大師的演出才被點醒:「啊!這才是真正的京劇。」從此她拜入梅派大門,成為梅派在台灣、香港、中國大陸屈指可數的傳人之一。她說過去的演出,因為藝術涵養與技巧都不夠成熟,曾用錯發聲的方式,還曾經差點把聲音用壞,自從拜師學藝後,自己重新歷練了一遍,包括發聲的方式、身段坐走,都重新打散學過,這對於學戲學了幾十年的人來說,要改變習慣比學新東西還要困難,但她依然是這麼走來了,甚至塑造屬於自己的風格和人物個性。

 解放京劇的女性角色
梅蘭芳大師的戲劇,對於早期京劇的影響甚廣,當時社會型態是以男性為尊,因此從崑曲到民初的劇本,都是以男性為主,〈霸王別姬〉最早的腳本是以楚漢相爭為主幹,梅蘭芳賦予虞姬新的生命,才有了現在的〈霸王別姬〉版本。再者,楊貴妃在早期的戲曲中,多是著重在失去皇上的寵幸,如何與太監之間發生曖昧情愫的負面形象,但梅蘭芳卻只用〈貴妃醉酒〉這段,來突顯貴妃半醉不醉時的嬌媚和慵懶,也給了全戲新的角度和視野。 

魏海敏說,新京戲《慾望城國》、《金鎖記》等,就是十分具有挑戰的表演,要把京劇的內斂、沉穩,結合新戲的華麗、人物個性和現代劇本,是十分不容易的事,剛開始她也是有些掙扎,似乎與以往所認知的觀念不同,早期臺上的人物個性是會被觀眾直接投射在台下的角色,所以要魏海敏飾演曹七巧、王熙鳳這樣的女性角色,實在是很難克服的。但就如同梅蘭芳對女性角色在舞臺上的解放一樣,京劇不能墨守成規,不能讓自己被劇中的角色綁死,她要為京劇創造新的視野和挑戰,與時俱進才能將這美麗的文化傳衍下去。所以她願意飾演《金鎖記》張愛玲筆下處處算計的曹七巧、《紅樓夢》曹雪芹筆下八面玲瓏的王熙鳳,還有《慾望城國》中的敖叔征夫人,讓這些角色能夠更入世,更貼近現代人。

 京劇多是改編自文學作品,而台灣是具有中國文化底蘊的華人地區。魏海敏認為,台灣是絕對能發展京戲的地方之一。問到有沒有想要培養接班人呢?魏海敏搖搖頭說,現在學戲的學生不比以前,社會誘惑多,教育方式也十分自由,學生跟這

個老師學學,又和那個老師學學,每個老師的教法唱法都不同,學生很難把底子打好。但有人想要跟她學戲,她還是十分樂意傳授,對她來說,只要學生是真心喜歡演、喜歡看、喜歡聽,那麼不管專不專精戲路,都已經是沉醉在戲中了,好與不好並非是最重要的,因為只要有人喜歡,京劇就可以永遠傳承下去。

(輯錄自:yaputo 野葡萄文學誌,2006年12月號。)

2020-07-30